type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
AI summary
Mantras hold a vital place in Indian Brahmanism. In the "Atharva Veda," they served as communication tools. People used them to seek blessings or curses from gods. They hoped to fulfill desires through these interactions. However, early Buddhist Agamas viewed mantras negatively. It was not until the Mahayana sutras that mantras became accepted. Texts like the "Shurangama Sutra" and the "Medicine Buddha Sutra" included them. Therefore, the role of mantras evolved significantly within Buddhism.
Understanding the Composition of Mantras
The mantras we know today generally have two parts. First, they include the names of Buddhas, Bodhisattvas, and Dharma protectors. Secondly, they address the specific problems that the mantra is intended to resolve. Therefore, the structure of mantras is quite specific. We know that mantras are essential in Tibetan Buddhist practice. So, what other roles do they play? Also, how do they differ from those in Brahmanism and other non-Buddhist religions? Let's delve into the unique aspects of mantras.
The Importance of Mantra Recitation in Tibetan Practice
Mantras are indeed central to Tibetan Buddhism. Almost every Tibetan carries prayer beads. Whether they are lay or monastic, they use these beads to count mantra recitations. Many Tibetans spend their lives reciting mantras. Some have chanted their deity's heart mantra billions of times. This devotion highlights the importance of mantra recitation in their daily lives. Thus, the practice is deeply ingrained in their culture.
A Unique Perspective on Deities and Mantras
Furthermore, Tibetans generally believe that their personal deity and the deity’s mantra are inseparable. This view is rare and commendable. In fact, this is not commonly found in other cultures. Many people wear prayer beads as ornaments. However, they don't understand their true meaning. They see them as amulets for warding off evil. This misuse is quite unfortunate. Consequently, they miss the profound purpose of these sacred tools.
The Scriptural Basis for Mantras
Actually, the recitation of mantras is not unique to Tibetans. It aligns with the Buddha’s teachings and practice guidelines. The "Manjushri Warrior Accomplishment Tantra" states that celestial deities reveal secret mantras. These mantras grant attainments. Practitioners who cultivate them will achieve realization. In addition, the “Arya Pariprccha Sutra” says, secret mantras connect the knower of karma. The “Shurangama Sutra” also mentions, it’s impossible to keep the mind and body far from demonic activities without a mantra. Similarly, the "Avalokiteśvara Secret Treasury Sutra" notes, those who uphold mantras will succeed if they have faith. Therefore, many sutras support the use of mantras.
The Power and Merit of Mantras
The "Golden Light Sutra" points out that even advanced Bodhisattvas rely on mantras for protection. Ordinary beings need them even more. The "Smaller Prajnaparamita Sutra" details the merits of Shakyamuni Buddha's heart mantra. It explains that through this mantra, Shakyamuni Buddha achieved Buddhahood. Avalokiteśvara became a Bodhisattva. Hearing this mantra alone brings immeasurable merit and removes karmic obstacles. Therefore, the power of mantras is well-documented.
Mantras as Manifestations of Wisdom
From this, we can see that mantras possess great merit. Mipham Rinpoche said that all phenomena are pure within the Dharmakaya realm. The true forms of deities and their mantras are transformations of wisdom. They are meant to benefit beings. One should see mantras as the sacred deities themselves. In other words, enlightened beings manifest as mantras through their compassion. Similarly, our minds manifest external environments through habits. Consequently, these secret mantras are no different from the wisdom bodies of enlightened beings. Thus, they can accomplish the activities of the Buddhas.
The Benefits of Engaging with Mantras
Reciting mantras brings immense benefits. Even seeing or hearing them can bring limitless merit. The "Manjushri Root Tantra" states that when beings glance at the Sugatas’ mantras, the Tathagatas embrace them. The merit of mantras is truly inconceivable. Moreover, mantras should not be questioned. We visualize the mantra as the deity. This is not about clinging to an external deity. Secret mantras are wisdom transformations of the Buddhas. Likewise, our minds are not different from the wisdom of the Buddhas. As impurities are purified, the blessings of the Tathagatas become more evident.
The Path to Realization Through Mantras
Eventually, when all impurities are gone, all Buddhas become oneself. One attains the wisdom body of the Dharmakaya. This is non-dual with all Buddhas. If one lacks faith in the deities, mantras, and Buddha-nature, their attainment is questionable. Therefore, faith and understanding are crucial for practitioners. Furthermore, the correct view is that blessings merge with one's mind. This leads to non-duality with Buddhas.
The Variety and Purpose of Mantras
In Tibetan Buddhism, there are not only mantras of Buddhas and Bodhisattvas. There are also mantras for worldly benefits like wealth and health. Other mantras exist for liberating the deceased. Still others are for attracting favorable conditions. Tantric scriptures, especially in the "Kangyur," contain collections of mantras. Almost all tantric mantras come from this collection. Here, one can find mantras related to pacifying, increasing, magnetizing, and subjugating. Thus, the variety of mantras is extensive.
Understanding the Transliteration of Mantras
Mantras are generally transliterated. Their meaning is often not translated. Mantras have four aspects of establishment. These are: established by the nature of Dharmata, by the self-nature of phenomena, by blessings, and by empowering capabilities. Therefore, translators avoid translating them. This is to prevent misunderstanding or simplifying the profound intent of Buddhas and Bodhisattvas. For this reason, many mantras in scriptures remain untranslated.
Distinguishing Buddhist Mantras from Others
The profound meanings of secret mantras are different from non-Buddhist mantras. If we look at the words alone, it is difficult to tell the difference. The main method of judgment is to look at their respective views. Non-Buddhist traditions use mantras for confession and seeking blessings. They emphasize reciting mantras for virtuous actions. Both Buddhist and non-Buddhist mantra practices have some similarities. However, the starting point, purpose, method, and outcome of Buddhist practice are fundamentally different. The ultimate view of Buddhist mantras is unique. This view is not found in non-Buddhist practices.
The Key Differences in Practice
We can distinguish Buddhist from non-Buddhist mantra practices by view, meditation, conduct, and result. The view is the most important criterion. Comparing the differences in refuge and bodhicitta before recitation is essential. Visualization and the guidance of emptiness during recitation are also key. The final outcome also sets them apart. These differences clarify the distinction between traditions.
The Importance of Inner Essence over Textual Similarities
In fact, non-Buddhist traditions also practice giving. However, this does not mean Buddhism should be categorized under non-Buddhist traditions. Textual similarities are not sufficient for making judgments. The inner essence and spirit matter most. The view that Buddhist mantra practice comes from Brahmanism is not new. Those who hold this view lack experience in tantra. The spread of misinformation has led to misunderstandings about tantra.
Avoiding Misconceptions About Mantras
If we only analyze surface-level texts, we risk making mistakes. Instead, we need personal practice and in-depth study of scriptures. Otherwise, future generations may think the "Medicine Buddha Sutra" is non-Buddhist because it contains mantras. The "Kangyur" has over twenty volumes on tantric teachings. Many sutras and treatises mention mantras. If all mantras come from non-Buddhist traditions, would these sutras be considered non-Buddhist? This approach would destroy Buddhism. Those with wisdom should reflect on this deeply. They should examine their beliefs with careful thought.
The Immense Value of the Six-Syllable Mantra
The "King of Glorious Adornment Sutra" records that the Buddha obtained the six-syllable mantra "Om Mani Padme Hum" after making offerings to countless Tathagatas. Even the Tathagata Supreme Lotus obtained it only after making offerings to countless Tathagatas. Consider this immense cost in time and effort. Can we still dismiss secret mantras as non-Buddhist? The virtues of this mantra in purifying karma and fulfilling perfections are extraordinary. We must approach them with respect.
Cherishing the Opportunity to Practice
Cherish this precious human life. It is an opportunity we may never get again. Cherish the mantra that is non-dual with the essence of the Buddhas and Bodhisattvas. Embrace the teachings and practice with dedication. Therefore, we can realize the profound wisdom and compassion of Buddhism.
上一篇
Deities in Tibetan Buddhism (6): Kalacakra, Pehar
下一篇
The Allure of Thangka: A Deep Dive into its Art, Craft, and Significance
Loading...
